top of page
Kathie Deng

[Learn Chinese song] Péng yǒu, 朋友, Friends by Zhou Huajian

Join K.T CHINESE to learn Chinese quickly with popular Chinese songs. This song is sung by a famous singer Zhou Huajian.

中文歌曲:朋友

歌手:周华健

Gē cí, jiǎn tǐ zhōng wén, pīn yīn hé yīng wén fān yì:

歌词, 简 体 中 文, 拼 音 和 英 文 翻 译:

Lyrics in simplified Chinese, pinyin, and English translations:


1.

Zhè xiē nián  yí gè rén  fēng yě guò  yǔ yě zǒu

这 些 年  一 个 人  风 也 过  雨 也 走

These years, alone, wind also passed, rain also gone


Yǒu guò lèi  yǒu guò cuò  hái jì dé jiān chí shén me

有 过 泪  有 过 错  还 记 得 坚 持 什 么

There were tears, there were mistakes, still remembered to persist in something


Zhēn ài guò  cái huì dǒng  huì jì mò  huì huí shǒu

真 爱 过  才 会 懂  会 寂寞  会 回 首

Really loved, then would know, could be lonely, could look back


Zhōng yǒu mèng  zhōng yǒu nǐ  zài xīn zhōng

终 有 梦  终 有 你  在 心 中

Eventually have dreams, eventually have you, in the heart inside


2.

Péng yǒu  yì shēng yì qǐ zǒu  nà xiē rì zi bù zài yǒu

朋 友  一 生 一 起 走  那 些 日 子 不 再 有

Friends, whole life together walk, those days no longer have


Yí jù huà  yí bèi zi  yì shēng qíng  yì bēi jiǔ

一 句 话  一 辈 子  一 生 情  一 杯 酒

One word, one life, one lifetime of the relationship, one cup of wine


Péng yǒu  bù céng gū dān guò  yì shēng péng yǒu nǐ huì dǒng

朋 友  不 曾 孤 单 过  一 声 朋 友 你 会 懂

Friends, never lonely, one sound friend you will understand


Hái yǒu shāng  hái yǒu tòng  hái yào zǒu  hái yǒu wǒ

还 有 伤  还 有 痛  还 要 走  还 有 我

There are wounds, there are sorrows, still need go, still have me


Repeat 1. 2. 2.


Yí jù huà  yí bèi zi  yì shēng qíng  yì bēi jiǔ

一句话  一 辈子  一 生 情  一 杯 酒

One word, one life, one lifetime of the relationship, one cup of wine


23 views0 comments

Comentarios


bottom of page